Liečivé rastliny 6/2015

Podrobný popis

doc. RNDr. J. Spilková, CSc.: 
Léčivé kořeny II        
Medicinal roots II 
Heilsame Wurzeln II

Mgr. R. Eckerová , prof. RNDr. M. Toropila, CSc., MVDr. D. Toropilová, PhD.:
Čarovná moc malého konárika  – imelo biele     
Enchanting power of a small twig – mistletoe
Die Zauberkraft eines Ästchens – die Mistel

Mgr. I. Miláčková, PhD.: 
Bezpečnosť používania rastlinných preparátov  s obsahom arbutínu  
Safety of arbutin-containing herbal preparations use
Verwendungssicherheit bei pflanzlichen Zubereitungen mit Arbutin

Ing. V. Štalmach: 
Od liečivej rastliny k Nobelovej cene        
From a medicinal plant to the Nobel Prize 
Von einer Heilpflanze zum Nobelpreis

Ing. B. Krkošková, CSc.: 
Moderné technológie balenia potravín         
Modern technologies in food packaging
Moderne Technologien in der Lebensmittelverpackung

Nové knihy: 
Liečenie včelími produktmi       
Apitherapy – therapy using bee‘s products
Apitherapie – Heilung durch Bienenprodukte

MUDr. K. Mika: 
Od rastliny k človeku (LXIX)         
From plant to man (LXIX) 
Von der Pflanze zum Menschen (LXIX)

Redakcia: 
Osteoporóza – tichý zlodej kostí       
Osteoporosis – a quit bone thief
Osteoporose – ein stiller Knochendieb

doc. Ing. J. Eftimová, CSc., Mgr. Ľ. Ballová, Mgr. S. Kurhajec:  
Perspektívy využitia rastlín TČM v terapeutickej praxi          
Prospective TCM plants for the therapeutic use 
Aussichtsreiche Heilpflanzen der TCM für die Therapie

Ing. K. Kaffková, Ing. P. Kaššák: 
Medovka lekárska – zaujímavosti, história a využitie v ľudovom liečiteľstve a domácnosti      
Lemon balm – interesting facts, history, use in folk medicine and in the household
Die Zitronenmelisse – Wissenswertes, Geschichte und Nutzung 
in der Volksheilkunde und im Haushalt

doc. Ing. M. Habán, PhD., prof. RNDr. D. Grančai, CSc.: 
Zaujímavé a menej známe rastlinné drogy v liekopise a farmaceutickom kódexe (12)        
Interesting and less known herbal drugs in the pharmacopoeia and in the pharmaceutical codex (12)
Interessante und weniger bekannte pflanzliche Drogen im Arzneimittelbuch und dem pharmazeutischen Kodex (12)

Redakcia: 
Opäť je tu zima...       
Winter is here again...
Der Winter ist wieder da...

PharmDr. Ľudovít Farkaš: 
Kustovnica (goji) a interakcie so syntetickými liekmi    
Goji (Lycium barbarum) and herb-drug interactions
Gemeiner Bocksdorn (Lycium barbarum) und Pflanzen-Arzneimittelwechselwirkungen

Ing. J. Pížl: 
Enzýmy zo záhradky – zdravie pre každého       
Enzymes from the garden – health for everyone
Enzyme aus dem Garten – Gesundheit für alle

prof. RNDr. L. Jahodář, CSc.: 
Rostliny způsobující otravy a alergie (46)     
Toxic and allergenic plants (46) 
Gift- und Allergiepflanzen (46)

Dr. h. c. prof. RNDr. J. Čižmárik, PhD.: 
Významné osobnosti farmácie, botaniky a fytoterapie: P. J. Pelletier        
Eminent personages of pharmacy, botany and phytotherapy: P. J. Pelletier
Hervorragende Persönlichkeiten der Pharmazie, Botanik und Phytotherapie: P. J. Pelletier